山西苹果获得智利准入

山西省出入境检验检疫局方面消息，近日智利农业部致函国家质检总局，批准山西苹果对智利出口。早在2014年7月，应国家质检总局邀请，智利农业部就派专家对山西苹果产区果园和包装厂进行了实地考察。山西省省商务厅孙跃进厅长、王来平副厅长和相关处室负责人会见了智利官方考察团一行，并进行了亲切友好的交谈。考察期间，智方专家针对智利官方所关注的检疫性有害生物的发生、危害、监控、防治以及农药残留等情况，对运城市出口苹果注册果园及包装厂植物卫生管理体系进行了认真的审核。日前，根据评估结果，智方允许山西苹果出口智利。

山西苹果获准进入智利市场，对于山西水果出口来说是一次新突破，这也是中智两国农业合作的成功典范。智利是南半球新鲜水果出口的第一大国，虽然中国已是智力的第一大贸易伙伴，但此前的贸易都集中在金属等原材料领域。官方数据显示，2014年一季度，智利对华出口近50亿美元，与上年同比增长22%，其中水果出口增长30%，三文鱼增长52%，瓶装葡萄酒增长32%。

智利方面希望把农产品出口作为新的经济增长点，尤其看好在中国等新兴经济体的发展潜力。智利新任农业部部长富切尔（Carlos Furche）也表示目前中国是智利食品出口的第三大市场，但他坚信在未来的五年内，中国可能成为智利第一个食品出口市场。但对中方而言，不仅需要引进来，同时也要走出去——此次山西苹果就是一个典范。此外，两国已互设农业示范农场，将在农业技术方面的合作持续推进。

图片来源：shuiguo.org